jeudi 25 décembre 2008

Frontière de Mondorf


"Frontière de Mondorf" acrylique sur toile. 40x50 cm "The Border". Cette peinture date de 2006.
La personne qui m'a acheté cette toile parle français couramment, donc je peux mettre mes commentaires en français. La personne l'a achetée parce qu'elle partait travailler à l'étranger et il allait accrocher cette toile dans son bureau. Il m'a dit que cette toile pour lui était bien représentative du Luxembourg: un Grand-Duché où il est facile de passer d'un pays à l'autre très rapidement (en traversant un pont, à Mondorf, on est en France ou au Luxembourg). Il y a aussi le drapeau du Luxembourg qui y apparaît.
Une autre anecdote amusante: le fils du maire de Mondorff (Mondorf France) a sa maison juste à la frontière. Il m'a dit qu'il n'avait pas acheté le tableau à l'époque, parce que sa maison n'apparaît pas dans le tableau. Normal, elle était en travaux et il allait refaire la façade. Bref, il faut que j'y retourne un jour faire une nouvelle version de la peinture. Je vous tiendrai au courant.

samedi 20 décembre 2008

evolution


Evolution in English, but in French you just have to add an accent and it is the same word. Because I do believe in evolution, but I think it is a very slow process. It evolves slowly like a snail. It might change patterns at times, but all in all the colours are the same in the process of change. Dark outside for the unknown and light insight with warm colours.
Nadine Kay