Nadine Kay and Emil Antony
"Sense of Africa"
Le week-end
du 6 décembre, c’était l’anniversaire de ma fille cadette, et un anniversaire
très spécial, car elle a atteint un chiffre rond. Donc très difficile d’aller voir des
expositions. De plus on avait annoncé de
la neige…Qui n’est pas venue. J’ai
choisi donc, le dimanche 7, d’aller aux expositions les plus proches de chez
moi. Il y a tellement de choses à faire
en chaque fin de semaine et plus on approche de Noël, plus on est débordés.
The
weekend of December 6th was very busy for me because it was the weekend of my
younger daughter’s birthday and she was reaching a big number. So very difficult to go to painting
exhibitions. I manages two and the first
one was that of Emil Antony’s « Sense of Africa » in
Wasserbillig. Very powerful paintings of
wild animals in oil ! The closer you get to Christmas, the more you
have to do…
Winery Jeff Konsbrück, sur les hauteurs d'Ahn.
Les oeuvres d'Edgar Kohn et d'Anne Lindner
Margo
Kesseler-Vrehen et ses abstraits
Daniel
Konsbrück et une de ses œuvres abstraites.
Fernand
Berchem et ses poules avec pierres incrustées
The
second painting exhibition I went to was a collective painting exhibition as
well as a Christmas market at Jeff Konsbrück’s Winery in Ahn. Edgar Kohn and I spoke about material
recovery and his use of wood from cupboards to make great paintings. Some of Anne Lindner’s paintings in ink were
there too, well integrated to Edgar’s paintings. Then I met Daniel Konsbrück, and Margo
Kesseler-Vrehen, who both paint in abstract, and I also met Fernand Berchem, who makes sculptures of
animals with inlaid ruff stone.
There
is more to come at the Winery Jeff Konsbrück.
Tomorrow evening, Murel has a painting preview there at 6.30pm with « Glass
Arrows » animating the evening starting at 9pm. A week later, on Thursday December 18th,
Edgar Kohn will be doing some live painting while the evening is animated by DJ
Gonzo. Don’t forget to taste the wine at
the Winery Jeff Konsbrück !
Je suis donc
d’abord passée voir l’exposition d’Emil Antony (ww.emil-antony.lu) au Centre
Culturel à Wasserbillig et ses toiles de grandes tailles sont
imposantes ! Ses animaux
superbement peints à l’huile ! On
voit que c’est un passionné de l’Afrique et de ses animaux sauvages. Il fait donc des peintures à l’huile à base
de photos. Superbe technique !
Puis je suis
allée à JK Winery à Ahn. L’ambiance
était géniale ! Edgar Kohn était là
et on a discuté de ses peintures sur des supports de récupération, comme celle
sur la porte d’une armoire. Il a encore
des idées de récupération. Après tout,
le bois devient de plus en plus précieux.
J’ai aussi admiré les œuvres d’Anne Lindner en noir et blanc, très bien
intégrées avec les œuvres d’Edgar.
Puis j’ai
fait la connaissance de Daniel Konsbrück, qui peint de l’abstrait, de Margo
Kesseler-Vrehen, qui peint aussi de l’abstrait et de Fernand Berchem, qui fait
de belles sculptures d’oiseaux avec des pierres incrustées. Très chouettes !
Pour la
suite du programme à la Winery Jeff Konsbrück, 35, rue de la
Résistance L-5401 Ahn : Murel expose le jeudi 11 décembre
2014. Le vernissage commence à 18h30 et
il y aura « Glass Arrows » qui animera la soirée à partir de 21
heures et le jeudi 18 décembre la soirée sera animée par DJ Gonzo et Edgar Kohn
peindra en live.
Nadine Kay
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire