mercredi 30 juillet 2014

Explication de mes tableaux à l'Ancien Cinéma à Vianden jusqu'au 1er septembre 2014






Marilyn, Humphrey et Lauren. Technique mixte. 50x60cm. 2013. Collection privée.
There is a famous photograph by Darlene Hammond.  I would like her to explain that photo to me.  Did she really take that photo or was it someone else who did (because she must have been too young to take it at the time)?  Here, it is a mise en abyme of the Café Ancien Cinéma.  There is a romantic touch to it.
Vous reconnaissez la célèbre photo de Darlene Hammond.  Et bien ici, vous avez une mise en abyme d’une partie de l’Ancien Cinéma.





Concert à l'ancien cinéma café-club de Vianden.  technique mixte. 50x50cm. 2014.
Ici, j’ai voulu représenter un concert à l’ancien cinéma.
Here, I wanted to make you feel the atmosphere at the Ancien Cinéma when there is a concert.


Two paintings of Thailand
Deux peintures de Thaïlande.




Femmes de Koh Samui. 50x50cm.  technique mixte. 2014.
A group of women on scooters in Koh Samui.  Not sure they all had helmets on.
Un groupe de femmes de Koh Samui en scooters.  Pas sûre qu’elles portaient toutes un casque.
On voit l'influence de la technique de Lucia Helena et des couleurs de Theo Geschwind dans ce tableau.
You can see the influence of Lucia Helena and of Theo Geschwind in this painting.
On sent une ambiance de vacances dans cette peinture.
We feel on holiday when we look at this painting.



Big Buddha de Koh Samui.  60x40cm. 2013. Technique mixte.
  (voir article




De l'ombre à la lumière. Technique mixte. 50x70cm. 2014
 (see article:



 
Limits. 50x70cm. Technique mixte. 2014.
Limits. 50x70 cm. 2014. Technique mixte.


Lapins et poules. 50x60cm. 2014. Technique mixte
(Voir article




Nue. 60x40cm. Technique mixte. 2014.
Some friends have wanted me to paint a nude.  Well, here it is !  Enjoy !
Des amis voulaient que je fasse une peinture d’une nue.  Et bien la voici !  Pour le plaisir des yeux !  Non, je sais, très spécial !

 

Vianden. 700 ans. Acrylique sur toile. 50x70 cm. 2008.
As you can see, this is my oldest painting in the painting exhibition.  I painted it the year when the castle of Vianden celebrated its 700th anniversary.
Cette peinture est faite d’une photo que j’ai prise pour les 700 ans du château de Vianden.  Un spectacle grandiose avec son et lumière !








La crise actuelle 50x70cm. 2014. Technique mixte.
Theo Geschwind m’a montré un ouvrage érotique dans lequel certaines de ses œuvres apparaissent.  Et bien cela me fait penser à une des œuvres qui apparaissaient dans l’ouvrage en question.  Il y a un lien.  Avec la crise actuelle, on fait un peu de tout et n’importe quoi.
This represents the actual crisis with people doing crazy things because this is what the crisis is leading us into doing.



Nadine Kay




Aucun commentaire: