dimanche 16 novembre 2014

Steinsel le 15 novembre 2014



Il faut cultiver son jardin.  À Steinsel, ils le font.


Sinon, à Walferdange, il y a le « Walferbicherdeeg » ce week-end, et je suis passée voir mon ami Fausto Gardini et son épouse Marcia.  Fausto a continué son ouvrage « Luxembourg On My Mind », volume 3.  Il est un peu plus pratique à transporter que le premier volume.  Je vous en dirai plus plus tard.  J’ai aussi fait la connaissance de Mireille Cukier-Jakubowicz et je suis en train de lire « Myriam et le Monde » aux éditions DEMDEL.  Je vous en dirai plus plus tard.  




Marcia and Fausto Gardini



À Steinsel, donc, Amélie Lang et Michèle Roeder de l’AEA étaient là.  Je ne peux pas écrire trop aujourd’hui ou je vais me mettre en retard par rapport au fait que j’ai dit que je serai à Steinsel à partir de 14h30 aujourd’hui…

In Steinsel, they « cultivate their garden « .  Otherwise, in Walferdange, it is the famous « Walferdange Book Fair » weekend and on my way to Steinsel, I stopped to see my friend Fausto Gardini and his wife Marcia.  Fausto has continued his work of art « Luxembourg on My Mind » volume 3.  It is lighter than the first volume.  I will tell you more about it later on.  I also met Mireille Cukier-Jakubowicz and am reading « Myriam et le Monde » published by DEMDEL.  I will let you know more about her autobiographical novel later on. 


In Steinsel, Amélie Lang and Michèle Roeder from the AEA, were there.  I can’t write any more because I want to go back to the painting exhibition this afternoon before 3pm.

Nadine Kay

Aucun commentaire: