samedi 25 mars 2017

11ème Biennale Internationale de Peinture de Cattenom. Vernissage le 25 mars 2017.



Nadine Kay and Mea Bateman with Mea Bateman’s works of art.  Photo by VH.

11ème Biennale Internationale de Peinture de Cattenom.
Vernissage le 25 mars 2017.
Mea Bateman, son « Raptor » et son « Corvus », deux rapaces à l’encre et moi.  Bientôt, je vais vous faire un troisième livre avec mes oiseaux…
Demain, je serai à  la biennale de Cattenom de 14h30 à 18h.

Mea Bateman, her « Raptor » and « Corvus » in ink plus me.  Soon, you will hear from my third book on my paintings of birds.
I will be at the Biennale in Cattenom tomorrow from 2.30pm to 6pm.

Nadine Kay


mardi 14 mars 2017

Seydou Nourou Tall



Seydou Nourou Tall et ses oeuvres d'art.



Lili, sa robe et le tableau.
Lili, her dress and the painting by Seydou Nourou Tall.

Un grand artiste que l’on retrouve chaque année au Festival des Migrations.  A great artist you can meet each year at the Festival of Migrations.
Cette année, j’ai surtout aimé sa peinture “caméléon” avec la robe de Lili.  Surtout parce qu’il a fait le relief avec des coques de pistaches.  Bonne idée !
This year, I particularly liked his « Chameleon » painting matching Lili’s dress.  Particularly because the effect was done with pistachio shells.  Very ingenious!

Moi aussi, je suis pour le recyclage, et dans les matières utilisées dans les tableaux. 
I am also for the use of recycled elements used in paintings.

Nadine Kay