vendredi 31 octobre 2014

Recette de mon gâteau aux noix. Recipe of my walnut cake.

Le lien:
http://classe542.blogspot.com/2014/10/gateau-aux-noix-walnut-cake.html

Nadine Kay

Vernissage au Home pour Personnes Agées St.François à Grevenmacher






Merci à l’accueil du personnel du hppa.

Thank you to the staff of the hppa for their warm welcome.
En même temps, vous faites la connaissance de mon mari par reflet.  At the same time you can see me taking the photo and my husband in the mirror reflection.
 

C’était hier soir.  C’est toujours très difficile de prendre des photos des visiteurs qui ne veulent pas apparaître sur Internet, donc voici quelques photos de la soirée de vernissage et vous voyez comme la soirée était agréable!  À chaque exposition, à chaque vernissage on fait des rencontres.  Et elles sont toujours très belles. Merci au Photo Club de Grevenmacher.  Si vous ne savez pas pourquoi, eux, ils le savent et merci à toutes celles et à tous ceux qui nous permettent d’exposer dans un cadre si agréable.  L’exposition est jusqu’à lundi 3 novembre inclus.  Je serai là cet après-midi de 15 à 16 heures, puis samedi après-midi de 14 à 17 heures et dimanche après-midi de 14 à 17 heures aussi.  Peut-être aussi le dimanche matin de 11h30 à 12h00 et le lundi de 10h à 12h. Dans mon prochain message, je vous donne la recette de mon célèbre gâteau aux noix.  Enfin !





Ah, Eva et Lucia Helena qui regardent déjà leurs photos sur Facebook !
Ah, Eva and Lucia Helena having a look at their photos on Facebook !




NK, Lucia Helena, Adelheid, Adriano, Eva et Rosa




Jennifer, NK, Lucia Helena, Adelheid, Eva et Rosa


Maïté et Lucia Helena avec les superbes fleurs de Lucia Helena à l’arrière- plan.
 

Jennifer et Adelheid. Avec mes peintures "Influence Football" et "Coquillage" à l'arrière-plan.  Plus tard, je vous présenterai mes peintures.



NK et Lucia Helena avec le perroquet de Lucia Helena que je préfère à l’arrière-plan.


Lucia Helena, Mady et NK avec le poisson de Lucia helena à l'arrière-plan.


Adriano et Lucia Helena


It was yesterday evening.  It is always difficult to take photos of guests, because most of them don’t like being on the Internet, but you have an idea of how pleasant the evening was.  At every painting exhibition and every painting preview we meet interesting people.  Thank you to the Photo Club of Grevenmacher, they know why even if you don’t (link here below).
Thank you to all those who contributed to this wonderful evening in such a lovely place !  The exhibition is open until Monday, November 3rd.  I will be there this afternoon from 3-4pm, then on Saturday from 2-5 pm and the same on Sunday plus maybe in the morning from 11.30 am to 12am and probably on Monday from 10-12 am.  On Tuesday morning, I will be fetching all my paintings.  Now in my next message, I will give you the famous recipe of my walnut cake.  First in French and I might translate it later on into English.

Nadine Kay