samedi 25 novembre 2023

Fading Away. Effacé e s .

 

Fading Away.  Effacé e s .  Painting by Nadine Kay. November 2023. 70x70cm. Technique mixte.

Parfois dans la vie on se sent effacé e s.  Pas remarqué e s. 

Sometimes in life, we have the impression we are invisible.  Not noticed.

Nadine Kay


samedi 18 novembre 2023

28è Salon d’Automne de la ville de Talange

 

À l’arrière-plan, les œuvres d’art de Chantal WEYER

De gauche à droite : Chantal Weyer, NK et Annie BISBIS.  Photos prise par Vincent H.

C’est le 28ème salon d’automne de la ville de Talange.  Mon mari et moi étions au vernissage et j’y serai encore dimanche après-midi de 14h à 18h (demain après-midi). 

Les œuvres exposées sont très belles !  Comme d’habitude. 

Annie BISBIS et moi-même étions très contentes de féliciter notre amie artiste luxembourgeoise Chantal WEYER qui a obtenu le prix de pastel !  Bravo encore !  Ses œuvres d’art de gauche à droite à l'arrière-plan sont intitulées « Chatons blancs », « Accalmie » et « Vents d’été ».

It is the 28th Autumn Salon of Talange.  My husband and I were at the painting preview and I will still be there tomorrow afternoon from 2 pm to 6 pm.

The paintings are all lovely as usual !

Annie BISBIS and myself were very proud of our Luxembourgish friend artist Chantal WEYER who won the pastel prize !  Very proud indeed !  Her works of art in the background from left to right  are entitled « Chatons blancs », « Accalmie » and « Vents d’été ».


Huiles de Cora HEINIS.


"Rencontre" et "Sentiments" de Christiane KROB

Annie BISBIS et ses œuvres « Le sud en flammes » et « Full Bloom ».  Photo prise par NK.


NK et Annie BISBIS avec une de nos œuvres d’art respectives de chaque côté.

NK and Annie BISBIS with one of our paintings on each side.  Photo by Vincent H.

« The Sad Heron » by Annie BISBIS et « Personne.  Nobody » by Nadine Kay

 

Nadine Kay


vendredi 3 novembre 2023

En ballon. Drifting away.

 

En ballon. Drifting away.  Painting by Nadine Kay. November 2023. 70x70 cm.  Technique mixte à l'acrylique.