dimanche 10 novembre 2013

TwoDaysArt à Luxexpo



Sebastian Böhm au coin café.
Sebastian Böhm having a coffee.
 
Les œuvres gothiques intéressantes et quasi transparentes de Sebastian Böhm.
The interesting nearly transparent gothic paintings of Sebastian Böhm.
 
Le mystique (les arbres de Sebastian Böhm) et le moins mystique (les photos artistiques d'arbres et de plantes de Markus Bydolek)
The mystical, Sébastian Böhm's paintings of trees (branches) and the less mystical, Markus Bydolek's artistical photos of trees too.
Les belles œuvres abstraites d'Yvette Rischette.
The beautiful abstract paintings of Yvette Rischette.
 
Les œuvres quasi abstraites de Liette Mannes
The practically abstract paintings of Liette Mannes.
 
Les œuvres poétiques de Theo Geschwind
The poetical paintings of Theo Geschwind.
 
Quelque part, je trouve un lien entre les œuvres de Liette Mannes et de Theo Geschwind que je n'avais pas remarqué avant. 
I find there is a link between the paintings of Liette Mannes and those of Theo Geschwind that I had not noticed before.
 
 




Le tableau à l'envers d'Edgar Kohn.  Un jour, je suis allée en Pologne avec ma famille et nous avons visité la maison à l'envers.  Ils devraient acheter ce tableau pour le mettre dedans.
The upside down painting of Edgar Kohn.  Once I visited a house upside down in Poland.  They should buy this painting to put it in the house.
Edgar le romantique.
The romantic Edgar.
 
 
 
 
Anne Lindner et un de ses tableaux abstraits très dans le rouge.  Très beau!  À l'arrière -plan, le tableau de Rafael Springer.  Attendez, je vous le met en premier plan.

Anne Lindner and one of her beautiful  abstract paintings in red hues.  At the back, you can see Rafael Springer's painting on pleasure.  I will show it to you in a close-up.


Voilà!  La femme après le plaisir.  There you are!  The woman after pleasure.
 
Claire Ghysens et un jeune homme qui tient le stand  (de minéraux) avec elle et qui a bien voulu que je le prenne en photo.
 
 

Hier, le 9 novembre 2013, je suis passée à l'exposition TwoDaysArt à Luxexpo, avant d'aller à la Brasserie Lol pour mon expo avec Carlos Wembou, et c'était fantastique!  Rafael Springer, toujours égal à lui-même, avec une nouvelle peinture toujours aussi sensuelle!  (sur le plaisir de la femme).  Edgar qui persiste avec sa série de peinture sur bois ( d'anciennes chaises.  Vous n'avez qu'à les refaire en chaises, si vous voulez).  Liette Mannes, Yvette Rischette,  et MarkusBydolek que je connais et Salli Muller que je ne connais toujours pas personnellement.  Alors c'est bizarre et ça ne veut rien dire mais j'ai tout d'un coup trouvé que les peintures de Liette avaient un rapport en couleurs avec les peintures de Theo Geschwind.  Sinon, j'ai aussi fait la connaissance de Sébastian Böhm et d'Anne Lindner.  Alors Anne travaille à l'acrylique comme moi et comme beaucoup et Sébastian Böhm utilise un style de toiles très spéciales qui me font penser aux style de toiles de Nelson Neves.  Justement, lisez mon prochain article et je vous écris un peu plus sur Nelson Neves.
En même temps à Luxexpo, il y avait la "Mineralexpo", payante, celle-là et là-bas, je suis allée voir une amie, Claire Ghysens.  Depuis toute petite, j'ai une fascination des pierres.  Il vous reste aujourd'hui jusqu'à 18 heures pour aller voir ces deux expositions et faire des achats de Noël (pourquoi pas?).

Yesterday, I went to TwoDaysArt at Luxexpo and I enjoyed it.  Go and have a look at it, it is only on until 6pm today!

Nadine Kay

Aucun commentaire: