Wanted 2013 au Musée du Kulturhuef de Grevenmacher

Mathis Toussaint et quelques-uns de ses sacs à l'arrière.

Mathis Toussaint, one of the "Wanted" of the "Wanted" exhibition.

La gravure sur disque vinyl.  Incroyable!

Mathis Toussaint, NK et Lucia Helena

C'est l'exposition de Mathis Toussaint, Nadine Toussaint, Sophie Deware et Asun Parrilla et c'est jusqu'au 19 décembre 2013.  Dans la semaine, c'est ouvert de 14.00 à 18.00 et c'est très chouette.  Vous pouvez aussi acheter des sacs en toiles faits par Mathis Toussaint.  Tout à un rapport avec l'imprimerie et vous verrez des dessins de papillons.  Nadine est dans le petit format et minutieux.  Tout est en harmonie.  J'aime bien et si les hommes étaient des reines du vin?  Bonne question, Mathis.  Wanted, non pas parce qu'ils sont recherchés comme des criminels, mais parce qu'ils sont rares et donc recherchés.
The exhibition is until December 19th, 2013.  It is worthwhile visiting.  It all has to do with printing techniques and you can buy some cloth bags by Mathis Toussaint.  "Wanted" beacause rare.

Nadine Kay

Des sculptures de Michel Dardaine et de Nicolas Jouas au Casino 2000

 

 

 

 

Hier, je suis allée au Casino 2000 pour la clôture de l'exposition des sculptures de Michel Dardaine de Moselle et de Nicolas Jouas du sud de la France et c'était pas mal!  L'un avec un style BD et l'autre avec des sculptures de fleurs, d'insectes.

NK

Bonne Saint Nicolas!

"Christmas bridge" Technique mixte. 50x70cm. 2013. ( C'est aussi ma carte de Noël de cette année)

Pour ceux et celles qui fêtent Saint Nicolas aujourd'hui, je vous souhaite une bonne Saint Nicolas!  Voici ma peinture pour l'occasion.  On voit le Saint Nicolas avec le Housecke qui sont sur un carrosse tiré par des chevaux.  Ils passent le pont de Grevenmacher (le tout nouveau pont) au lieu d'arriver dans  le bateau qui est sur la rivière. 
In my painting, you see Saint Nicolas and the housecke arriving in Grevenmacher from the new bridge, in a carriage driven by horses and not on a boat.  Have a nice Saint Nicolas Day if you celebrate it!

Nadine Kay