samedi 21 mai 2016

ARTWORKS AT THE "BRICHERHAFF"



Paintings by Terry van de Kemp with a  beautiful use of intense color.
Des peintures de Terry van de Kemp avec une belle utilisation de couleurs intenses.



Ellen van der Woude  et ses œuvres  du monde sous-marin au « BRICHERHAFF ».
Ellen van der Woude and her « under-water-world » at the « BRICHERHAFF”.
Aujourd’hui et demain de 11 heures  à 16 heures, vous pouvez admirer  les œuvres des artistes suivants : Tom Faber, Bert Kinderdijk, Ellen van der Woude, Joachim van der Vlugt, Wouter van der Vlugt et Terry van de Kemp au « BRICHERHAFF ».  Cela se passe à la résidence de S.E. Mr Peter Kok, Ambassadeur du Royaume des Pays-Bas.
Un lien pour plus d’information :
Today and tomorrow, you can admire the artworks of the following artists : Tom Faber, Bert Kinderdijk, Ellen van der Woude, Joachim van der Vlugt, Wouter van der Vlugt et Terry van de Kemp at the « BRICHERHAFF ».
Follow the link mentioned above for all further information.  It is taking place at the Residence of H.E. the Netherlands Ambassador M. Peter Kok.



Ellen van der Woude’s fascinating “under-water-world”.




A close-up from one of Ellen van der Woude’s wonders from the “under-water-world”.

Une sculpture très chouette de Wouder van der Vlugt en fibre de verre.  Admirez l’intérieur.
A great sculpture by Wouder van der Vlugt in fiberglass.  Admire the inside of it.
Another wonderful sculpture in fiberglass by Wouder van der Vlugt.  Admire its smooth side.
Une autre admirable sculpture en fibre de verre de Wouder van der Vlugt.  Admirez son côté lisse.

Pour finir, la mer et de beaux portraits de  Terry van de Kemp.
To finish with, the sea and beautiful portraits by Terry van de Kemp.
Un week-end portes ouvertes mémorable!
A memorable open doors weekend!

Nadine Kay

 Ps: Passez-y demain le 22 mai de 11:00 à 16:00.



Do go and have a look tomorrow from 11:00 a.m. to 4:00 p.m.