vendredi 22 mars 2019

Le sens du sens sans sens des sens


Le sens du sens sans sens des sens. 70x50cm.  Technique mixte avec rouille. 2019.  Peinture by Nadine Kay.

Quel est le sens du sens ?  Qu’est-ce qui fait sens ?
Ce n’est pas important si les mots n’apparaissent pas clairement dans le tableau parce qu’après tout, est-ce qu’ils ont un sens ?
Ce n’est pas grave non plus si ma signature n’apparait pas clairement dans le tableau parce que c’est un tableau abstrait.  En fait ma signature est cachée sous la peinture, dans ma toile.  En même temps, il y a du recyclage dans cette peinture.  L’idée, c’est le recyclage, sauver la planète.




Vous pouvez venir admirer cette peinture et pourquoi pas l’acquérir à la 12è Biennale Internationale de peinture de Cattenom.
Je serai là le samedi soir (demain soir) pour faire mon petit reportage habituel, ainsi que le dimanche 31 mars 2019, dans l’après-midi, à partir de 15 heures.
Is there a meaning to our meaning?  What makes sense in life?
The meaning of the meaning without meaning of our senses.
What makes sense?  Does what make sense to you make sense to me?  Never mind if you can’t see the words clearly, because after all, do they have a meaning?  My signature doesn’t appear in my painting, but it is underneath the paint and on the canvas.  There are also elements of recycling in this painting.  The idea is to save the planet.  This is a painting with rust.


I will be at the Biennal of Cattenom as usual tomorrow evening for the preview, to write my report on Sunday, plus on Sunday, March 31st, at 3pm onwards.
Do come and see me to chat and or if you want to acquire the painting.

Nadine Kay



Aucun commentaire: