Konschtour Du 19 au 20 mai 2024 à Vianden

 

Oneiroi VI (Creation Myth: Sun) Acrylique sur toile de lin 120 x 100 cm by Yuan Rong Zhang.

Oneiroi V (Wrestling) Acrylique sur toile de lin 140 x 100 cm by Yuan Rong Zhang.

Works of art by artist Yuan Rong Zhang

Mon mari et moi avons fait un petit tour d’une heure jusqu’à Vianden hier.  Il y avait le Konschtour.  Vous pouvez encore y passer aujourd’hui.  En voici le lien. 

My husband and I rode our bikes for an hour yesterday towards Vianden.  There was and still is today the Konschtour in Vianden.  It is worth having a look.  Here ist he link to it.

https://viartvianden.wixsite.com/konschtour

Nous y avons admiré les œuvres abstraites de l’artiste Yuan Rong Zhang dans la chapelle de Vianden.  Très très belles en couleur et en poésie !

We admired the abstract work by  artist Yuan Rong Zhang in the chapel of Vianden.  Very lovely in colour and very poectical !

Malheureusement, un orage menaçait !  Nous n’y sommes pas restés !

Unfortunately, there was a storm coming up and we didn’t stay long.

Aujourd’hui, nous continuons notre tour à vélo du côté de Trèves.

Today, we are heading towards Trier with our bikes.

Promenez-vous un peu partout à Vianden pour admirer les nombreuses œuvres exposées encore aujourd’hui en ce lundi de Pentecôte !

Do take the time to have a look at all the wonderful artwork at the Konschtour on this Whit Monday !

De mon côté, je partage tout ce que mes ami.e.s artistes m’envoient sur Facebook.

On my side, I am sharing all that my friends artists send me on Facebook.

Ces derniers jours il y a eu de fortes inondations avec la pluie.  Voyez comme l’eau coule bien dans l’Our !

Those last days, there’s been heavy raining and floodings.  See how the Our river  flows !

Prochainement, vous verrez mes oeuvres d’art à l‘Ancien Cinéma de Vianden, du 1^er au 16 juin 2024.  Vous êtes tous et toutes les bienvenu.e.s !  Le vernissage est le 1^er juin de 18h à 20 h.

My next painting exhibition in Vianden is at the Ancien Cinema in a fortnight, from June 1st-16th ! With a painting preview on June 1st from 6 pm to 8 pm !  You’re all welcome !

Nadine Kay