dimanche 12 mai 2019

Aal Esch 2019. Exposition collective.


C’est jusqu’à ce soir 22 heures.  Allez-y !
You can go there until tonight 10pm.  Don’t miss it!



Monique BECKER et le monde fait de traces.  De ce qui reste.  Monique BECKER’S world is made of traces, of what’s left.


Le monde de « princesses » est un monde d’illusions.  La réalité est bien sombre.  C’est le monde de Reiny Rizzy-Gruhlke.
The « illusory Princess World » and its darker reality by Reiny Rizzi-Gruhlke.

Que de miniatures d’Yvette RISCHETTE!  Très mignonnes!  C’est un joli mauvais rêve!
Yvette RICHETTE’S miniature world with so many miniatures!  Very sweet!
It’s a lovely bad dream!
 


Un monde en bois fragile de Théid Johanns.
A fragile world of wood by Théid Johanns.

Nadine Kay



Aucun commentaire: